{"id":8350,"date":"2018-01-23T10:38:25","date_gmt":"2018-01-23T09:38:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-do-wordpressa-z-polylang\/"},"modified":"2021-11-04T12:38:14","modified_gmt":"2021-11-04T11:38:14","slug":"jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-wordpressa-za-pomoca-polylang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-wordpressa-za-pomoca-polylang\/","title":{"rendered":"Jak doda\u0107 kilka wersji j\u0119zykowych do WordPressa z Polylang"},"content":{"rendered":"<p><strong>Chcesz doda\u0107 kilka wersji j\u0119zykowych strony w WordPressie? Da si\u0119 to zrobi\u0107 ca\u0142kowicie za darmo dzi\u0119ki wtyczce Polylang. Zobaczmy, jak za jej pomoc\u0105 doda\u0107 nowe wersje j\u0119zykowe strony i jak przet\u0142umaczy\u0107 podstrony, wpisy, kategorie, tagi oraz menu.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2435 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodawanie-wersji-jezykowych.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodawanie-wersji-jezykowych.jpg 1280w, https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodawanie-wersji-jezykowych-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodawanie-wersji-jezykowych-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodawanie-wersji-jezykowych-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<p>Dodanie kilku wersji j\u0119zykowych na stronie jest przydatne, gdy np. chcemy zaprezentowa\u0107 nasz\u0105 ofert\u0119 w kilku j\u0119zykach lub prowadzimy bloga wieloj\u0119zycznezgo. Tylko jak to zrobi\u0107? WordPress domy\u015blnie nie daje takiej funkcji. Musimy si\u0119 wi\u0119c posi\u0142kowa\u0107 wtyczkami, kt\u00f3re umo\u017cliwi\u0105 nam przet\u0142umaczenie istniej\u0105cych podstron oraz wpis\u00f3w na blogu, a tak\u017ce pozwol\u0105 na stworzenie oddzielnego menu na ka\u017cdej wersji j\u0119zykowej.<\/p>\n<p>Zdecydowanie najbardziej popularnym rozwi\u0105zaniem jest wtyczka <a href=\"https:\/\/wpml.org\">WPML \u2013 The WordPress Multilingual Plugin<\/a>. Niestety WPML jest p\u0142atny, co dla wielu os\u00f3b mo\u017ce by\u0107 powa\u017cn\u0105 barier\u0105. Na szcz\u0119\u015bcie istnieje darmowa alternatywa \u2013 Polylang. Co prawda nie jest to tak kompleksowe rozwi\u0105zanie jak WPML, ale za pomoc\u0105 Polylang bez problemu wprowadzimy dodatkowe wersje j\u0119zykowe na stronie firmowej lub blogu.<\/p>\n<h2>Czym jest i na co pozwala wtyczka Polylang?<\/h2>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/pl.wordpress.org\/plugins\/polylang\/\">Polylang<\/a> <\/strong>jest wtyczk\u0105, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cemy pobra\u0107 z oficjalnego repozytorium WordPressa. Wyst\u0119puje w dw\u00f3ch wersjach \u2013 darmowej oraz p\u0142atnej (koszt 99 euro). Na potrzeby poradnika skupimy si\u0119 jednak tylko na wersji bezp\u0142atnej.<\/p>\n<p><strong>W darmowej wersji mo\u017cemy przet\u0142umaczy\u0107 praktycznie wszystkie elementy naszej strony, takie jak:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>wpisy WordPressa<\/strong><\/li>\n<li><strong>strony WordPressa<\/strong><\/li>\n<li><strong>menu (mo\u017cliwo\u015b\u0107 tworzenia oddzielnych menu dla ka\u017cdej wersji j\u0119zykowej)<\/strong><\/li>\n<li><strong>wid\u017cety<\/strong><\/li>\n<li><strong>tagi<\/strong><\/li>\n<li><strong>kategorie<\/strong><\/li>\n<li><strong>podstawowe elementy tekstowe WordPressa<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>S\u0105 jednak dwa minusy, o kt\u00f3rych trzeba pami\u0119ta\u0107 decyduj\u0105c si\u0119 na darmow\u0105 wersj\u0119 PolyLang.<\/p>\n<p><strong>Po pierwsze, bezp\u0142atny Polylang nie pozwala t\u0142umaczy\u0107 niestandardowych ci\u0105g\u00f3w tekstowych na stronie<\/strong>,<strong> kt\u00f3re s\u0105 zakodowane bezpo\u015brednio w motywie oraz wtyczkach<\/strong> (np. pojedyncze frazy typu <em>\u201eForgot your password? Click here\u201d, <\/em>kt\u00f3re autorzy motyw\u00f3w wprowadzaj\u0105 w dodatkowych miejscach na stronie). Ta opcja dost\u0119pna jest tylko w Polylang Pro, aczkolwiek podobn\u0105 funkcjonalno\u015b\u0107 mo\u017cna uzyska\u0107, doinstalowujac bezp\u0142atn\u0105 wtyczk\u0119 <a style=\"font-size: inherit; font-family: var(--fontFamily); font-style: var(--fontStyle, inherit); font-weight: var(--fontWeight); letter-spacing: var(--letterSpacing); text-transform: var(--textTransform);\" href=\"https:\/\/pl.wordpress.org\/plugins\/theme-translation-for-polylang\/\">Theme and plugin translation for Polylang<\/a>. Warto jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce w odpowiednio zakodowanych motywach i wtyczkach, kt\u00f3re s\u0105 przygotowane pod przysz\u0142e t\u0142umaczenia, wszystkie nowe lub zmodyfikowane frazy powinny by\u0107 mo\u017cliwe do translacji za pomoc\u0105 <strong><a href=\"https:\/\/poedit.net\/\">Poedit <\/a><\/strong>lub <a href=\"https:\/\/pl.wordpress.org\/plugins\/loco-translate\/\"><strong>LocoTranslate<\/strong><\/a><strong style=\"font-size: inherit; font-family: var(--fontFamily); font-style: var(--fontStyle, inherit); font-weight: var(--fontWeight); letter-spacing: var(--letterSpacing); text-transform: var(--textTransform);\">. <\/strong>Wi\u0119cej na ten temat znajdziesz w poradniku o\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-przetlumaczyc-motyw-i-wtyczki-wordpressa-loco-translate\/\">t\u0142umaczeniu motyw\u00f3w i wtyczek do WordPressa<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Drugim minusem darmowego PolyLang jest brak integracji z WooCommerce.<\/strong> Je\u015bli na stronie mamy sklep oparty na WooCommerce, to opisu produkt\u00f3w oraz podstron sklepu nie przet\u0142umaczymy za pomoc\u0105 bezp\u0142atnej wersji wtyczki. Co prawda dost\u0119pna by\u0142a (i nadal jest) w repozytorium WordPressa wtyczka o nazwie Hyyan WooCommerce Polylang Integration, kt\u00f3ra za darmo wprowadza obs\u0142ug\u0119 t\u0142umacze\u0144 produkt\u00f3w, jednak od d\u0142u\u017cszego czasu nie by\u0142a aktualizowana i ma problemy z dzia\u0142aniem z najnowszymi wersjami WooCommerce. Z tego powodu nie zalecamy jej instalacji. W przypadku posiadania sklepu zalecane b\u0119dzie albo skorzystanie z p\u0142atnego rozszerzenia <strong><a href=\"https:\/\/polylang.pro\/downloads\/polylang-for-woocommerce\/\">PolyLang for WooCommerce<\/a><\/strong>, albo rezygnacja z PolyLang na rzecz komercyjnego rozwi\u0105zania do tworzenia wieloj\u0119zycznego WordPressa, czyli <strong><a href=\"https:\/\/wpml.org\/\">WPML<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p>Gdy wiemy ju\u017c, jak wygl\u0105da sprawa z Polylang, to pora zabra\u0107 si\u0119 do pracy. Poka\u017cemy krok po kroku, jak doda\u0107 wersje j\u0119zykowe strony w Polylang i jak przet\u0142umaczy\u0107 poszczeg\u00f3lne elementy, takie jak wpisy, podstrony czy menu.<\/p>\n<h2>Instalacja Polylang<\/h2>\n<p>Polylang najpro\u015bciej zainstalowa\u0107 bezpo\u015brednio z poziomu panelu administracyjnego WordPressa. Wejd\u017a do zak\u0142adki <strong>\u201eWtyczki &gt; Dodaj now\u0105\u201d,<\/strong> a nast\u0119pnie za pomoc\u0105 wyszukiwarki znajd\u017a Polylang w oficjalnym repozytorium WordPressa.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2436 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/zainstaluj-polylang.png\" alt=\"\" width=\"746\" height=\"438\" srcset=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/zainstaluj-polylang.png 746w, https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/zainstaluj-polylang-300x176.png 300w\" sizes=\"(max-width: 746px) 100vw, 746px\" \/><\/p>\n<p>Po znalezieniu Polylang kliknij w przycisk <strong>\u201eZainstaluj teraz\u201d<\/strong> obok wtyczki, aby rozpocz\u0105\u0107 pobieranie i instalacj\u0119 dodatku. Po zainstalowaniu kliknij przycisk <strong>\u201eW\u0142\u0105cz\u201d<\/strong>. Wtyczka jest gotowa do konfiguracji i u\u017cytkowania.<\/p>\n<h2>Ustawianie podstawowego j\u0119zyka i dodawanie wersji j\u0119zykowych w Polylang<\/h2>\n<p>Na pocz\u0105tku musimy doda\u0107 wersje j\u0119zykowe, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 u\u017cywane na stronie. Trzeba w Polylang wskaza\u0107, w jakim j\u0119zyku strona jest aktualnie oraz jakie dodatkowe wersje j\u0119zykowe b\u0119dziemy tworzy\u0107. W tym celu w panelu administratora WordPressa przejd\u017a do nowo utworzonej zak\u0142adki <strong>\u201eJ\u0119zyki &gt; J\u0119zyki\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>P\u00f3ki co na li\u015bcie j\u0119zyk\u00f3w wy\u015bwietli si\u0119\u00a0 komunikat <strong>\u201eNie znaleziono \u017cadnych element\u00f3w.\u201d<\/strong>, oznaczaj\u0105cy, \u017ce nie mamy skonfigurowanego \u017cadnego j\u0119zyka. <strong>Najpierw musimy doda\u0107 aktualny j\u0119zyk, kt\u00f3ry jest u\u017cywany na stronie, a p\u00f3\u017aniej wprowadzi\u0107 kolejne wersje j\u0119zykowe, na kt\u00f3re zechcemy wszystko przet\u0142umaczy\u0107.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2437 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodaj-podstawowa-wersje-jezykowa.png\" alt=\"\" width=\"1313\" height=\"841\" srcset=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodaj-podstawowa-wersje-jezykowa.png 1313w, https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodaj-podstawowa-wersje-jezykowa-300x192.png 300w, https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodaj-podstawowa-wersje-jezykowa-1024x656.png 1024w, https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodaj-podstawowa-wersje-jezykowa-768x492.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1313px) 100vw, 1313px\" \/><\/p>\n<p>W polu <strong>\u201eWybierz j\u0119zyk\u201d <\/strong>wska\u017c aktualny j\u0119zyk strony (je\u015bli strona jest po polsku, to wybierz polski j\u0119zyk). Reszta p\u00f3l zostanie automatycznie uzupe\u0142niona. Jako \u017ce dodajesz pierwszy, podstawowy j\u0119zyk, to w polu <strong>\u201eKolejno\u015b\u0107\u201d<\/strong> wpisz <strong>0<\/strong> i kliknij <strong>\u201eDodaj nowy j\u0119zyk\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>J\u0119zyk zostanie dodany i na g\u00f3rze strony wy\u015bwietli si\u0119 teraz komunikat <strong>\u201eThere are posts, pages, categories or tags without language. You can set them all to the default language.\u201d<\/strong> <em>(Istniej\u0105 wpisy, strony, kategorie oraz tagi bez przypisanego j\u0119zyka. Mo\u017cesz przypisa\u0107 im podstawowy j\u0119zyk.).<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2438 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ustaw-podstawowy-jezyk.png\" alt=\"\" width=\"724\" height=\"157\" srcset=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ustaw-podstawowy-jezyk.png 724w, https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ustaw-podstawowy-jezyk-300x65.png 300w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/p>\n<p>Kliknij w odno\u015bnik<strong> \u201eYou can set them all to default language.\u201d. <\/strong>Dzi\u0119ki temu ca\u0142a nasza dotychczasowa tre\u015b\u0107 na stronie zostanie przypisana do domy\u015blnego j\u0119zyka (w tym wypadku polskiego), kt\u00f3ry przed chwil\u0105 dodali\u015bmy. Mamy wi\u0119c stworzon\u0105 podstawow\u0105, polsk\u0105 wersj\u0119 strony w Polylang.<\/p>\n<p>Teraz ponownie skorzystaj z menu <strong>\u201eJ\u0119zyki &gt; J\u0119zyki\u201d<\/strong> i dodaj wersj\u0119 j\u0119zykow\u0105 strony, na kt\u00f3r\u0105 chcesz przet\u0142umaczy\u0107 tre\u015bci. Wybierz j\u0119zyk z listy, np.<strong> English \/ en_GB<\/strong>\u00a0(reszta p\u00f3l zostanie uzupe\u0142niona automatycznie) i ustaw pole <strong>\u201eKolejno\u015b\u0107\u201d<\/strong> o jeden numer wy\u017cej (czyli w tym wypadku <strong>\u201e1\u201d<\/strong>).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2439 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodane-wersje-jezykowe.png\" alt=\"\" width=\"731\" height=\"228\" srcset=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodane-wersje-jezykowe.png 731w, https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodane-wersje-jezykowe-300x94.png 300w\" sizes=\"(max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><\/p>\n<p>J\u0119zyk angielski zostanie dodany i wy\u015bwietli si\u0119 na li\u015bcie. Oczywi\u015bcie nic nie zostanie automatycznie przet\u0142umaczone, wi\u0119c zobaczmy teraz, jak doda\u0107 t\u0142umaczenie poszczeg\u00f3lnych element\u00f3w strony.<\/p>\n<h2>T\u0142umaczenie wpis\u00f3w WordPressa za pomoc\u0105 Polylang<\/h2>\n<p>Przejd\u017a w WordPressie do zak\u0142adki <strong>\u201eWpisy &gt; Wszystkie wpisy\u201d.<\/strong> Zauwa\u017cysz teraz, \u017ce obok ka\u017cdego wpisu wy\u015bwietlaj\u0105 si\u0119 dodatkowe kolumny z dodanymi przez Ciebie ikonami j\u0119zyk\u00f3w. Domy\u015blnie wszystkie wpisy zosta\u0142y przypisane do pierwszego j\u0119zyka, kt\u00f3ry dodali\u015bmy, wi\u0119c obok ikony z polsk\u0105 flag\u0105 widzimy haczyk oznaczaj\u0105cy, \u017ce dany wpis ma ju\u017c tre\u015b\u0107 w wybranym j\u0119zyku.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2440 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodaj-tlumaczenie-wpisu.png\" alt=\"\" width=\"823\" height=\"326\" srcset=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodaj-tlumaczenie-wpisu.png 823w, https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodaj-tlumaczenie-wpisu-300x119.png 300w, https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodaj-tlumaczenie-wpisu-768x304.png 768w\" sizes=\"(max-width: 823px) 100vw, 823px\" \/><\/p>\n<p>Wida\u0107 jednocze\u015bnie, \u017ce w kolumnie z j\u0119zykiem angielskim wy\u015bwietla si\u0119 ikona plusa, co oznacza brak t\u0142umaczenia wpisu na dany j\u0119zyk. Aby doda\u0107 t\u0142umaczenie, kliknij w przycisk<strong> \u201e+\u201d<\/strong> przy wersji j\u0119zykowej, kt\u00f3r\u0105 chcesz wprowadzi\u0107.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2441 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/wpis-tlumaczenie-1.png\" alt=\"\" width=\"799\" height=\"535\" srcset=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/wpis-tlumaczenie-1.png 799w, https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/wpis-tlumaczenie-1-300x201.png 300w, https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/wpis-tlumaczenie-1-768x514.png 768w\" sizes=\"(max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/><\/p>\n<p>Pojawi si\u0119 ekran tworzenia nowego wpisu, kt\u00f3ry w rzeczywisto\u015bci jest t\u0142umaczeniem. W zak\u0142adce po prawej stronie widzimy, \u017ce w polu <strong>\u201eT\u0142umaczenia\u201d<\/strong> wy\u015bwietla si\u0119 oryginalna nazwa postu w polskiej wersji j\u0119zykowej, a tak\u017ce aktualny j\u0119zyk, dla kt\u00f3rego wpisujemy tre\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Wpisz teraz angielski tytu\u0142 oraz tre\u015b\u0107 posta, a nast\u0119pnie kliknij w przycisk <strong>\u201eOpublikuj\u201d.<\/strong> T\u0142umaczenie zostanie opublikowane i b\u0119dzie widoczne tylko w angielskiej wersji strony.<\/p>\n<h2>T\u0142umaczenie kategorii i tag\u00f3w w WordPressie za pomoc\u0105 Polylang<\/h2>\n<p>Wejd\u017a do <strong>zak\u0142adki \u201eWpisy &gt; Kategorie\u201d.<\/strong> Wy\u015bwietl\u0105 si\u0119 wszystkie twoje kategorie wpis\u00f3w. Je\u017celi kategorie dla innych wersji j\u0119zykowych zosta\u0142y automatycznie stworzone z dopiskiem np. <strong>\u201enazwakategorii-en\u201d,<\/strong> to wystarczy, \u017ce klikniesz w wybran\u0105 kategori\u0119 i nadasz jej inn\u0105 nazw\u0119.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2442 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodaj-tlumaczenie-kategorii.png\" alt=\"\" width=\"803\" height=\"469\" srcset=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodaj-tlumaczenie-kategorii.png 803w, https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodaj-tlumaczenie-kategorii-300x175.png 300w, https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodaj-tlumaczenie-kategorii-768x449.png 768w\" sizes=\"(max-width: 803px) 100vw, 803px\" \/><\/p>\n<p>Je\u017celi kategoria nie ma jeszcze utworzonego odpowiednia w innym j\u0119zyku, to wystarczy klikn\u0105\u0107 w ikon\u0119 plusa obok niej i doda\u0107 przet\u0142umaczon\u0105 wersj\u0119, wpisuj\u0105c nazw\u0119 kategorii w innym j\u0119zyku oraz jej skr\u00f3con\u0105 wersj\u0119, kt\u00f3ra wy\u015bwietli si\u0119 w linku.<\/p>\n<p>W identyczny spos\u00f3b t\u0142umaczy si\u0119 tagi. Wystarczy wej\u015b\u0107 do zak\u0142adki <strong>&#8222;Wpisy &gt; Tagi&#8221;<\/strong>, a nast\u0119pnie obok ka\u017cdego tagu klikn\u0105\u0107 w przycisk <strong>&#8222;+&#8221;<\/strong> z wybranym j\u0119zykiem i wprowadzi\u0107 t\u0142umaczenie danej etykiety.<\/p>\n<h2>T\u0142umaczenie stron WordPressa za pomoc\u0105 Polylang<\/h2>\n<p>T\u0142umaczenie stron jest identyczne, jak t\u0142umaczenie wpis\u00f3w. Wystarczy, \u017ce przejdziemy w WordPressie do zak\u0142adki <strong>\u201eStrony &gt; Wszystkie strony\u201d<\/strong>. Na li\u015bcie stron pojawi si\u0119 taka sama kolumna z wersjami j\u0119zykowymi, jak w przypadku wpis\u00f3w. Wystarczy klikn\u0105\u0107 w przycisk<strong> \u201e+\u201d<\/strong> obok wybranego j\u0119zyka i wpisa\u0107 przet\u0142umaczony tytu\u0142 oraz tre\u015b\u0107 strony.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2443 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodaj-tlumaczenie-strony.png\" alt=\"\" width=\"817\" height=\"311\" srcset=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodaj-tlumaczenie-strony.png 817w, https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodaj-tlumaczenie-strony-300x114.png 300w, https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodaj-tlumaczenie-strony-768x292.png 768w\" sizes=\"(max-width: 817px) 100vw, 817px\" \/><\/p>\n<p>Strona zostanie dodana w wybranej wersji j\u0119zykowej i b\u0119dzie wy\u015bwietlana tylko wtedy, gdy kto\u015b prze\u0142\u0105czy si\u0119 na angielsk\u0105 (lub inn\u0105 wybran\u0105) wersj\u0119 strony.<\/p>\n<h2>T\u0142umaczenie wid\u017cet\u00f3w WordPressa za pomoc\u0105 Polylang<\/h2>\n<p>Wejd\u017a do zak\u0142adki <strong>\u201eWygl\u0105d &gt; Widgety&gt;. <\/strong>Wy\u015bwietli si\u0119 standardowy ekran przyczepiania wid\u017cet\u00f3w do wybranych sekcji strony. Rozwi\u0144 wybrany wid\u017cet, np. wid\u017cet z kategoriami. Zauwa\u017cysz teraz, \u017ce wy\u015bwietla si\u0119 tu pole o nazwie <strong>\u201eWidget wy\u015bwietlany jest dla:\u201d.<\/strong> W tym miejscu mo\u017cesz wybra\u0107, dla jakiej wersji j\u0119zykowej wy\u015bwietlany jest wid\u017cet. Wybierz np. j\u0119zyk polski, a nast\u0119pnie w polu <strong>\u201eTytu\u0142\u201d<\/strong> wprowad\u017a tytu\u0142 wid\u017cetu, jaki ma si\u0119 tu wy\u015bwietla\u0107 (w tym przypadku <strong>\u201eKategorie\u201d).<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2444 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/tlumaczenie-widzetu.png\" alt=\"\" width=\"794\" height=\"651\" srcset=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/tlumaczenie-widzetu.png 794w, https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/tlumaczenie-widzetu-300x246.png 300w, https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/tlumaczenie-widzetu-768x630.png 768w\" sizes=\"(max-width: 794px) 100vw, 794px\" \/><\/p>\n<p>Nast\u0119pnie dodaj jeszcze raz ten sam wid\u017cet, przeci\u0105gaj\u0105c go do wybranej sekcji. Rozwi\u0144 go i w tym wypadku wybierz j\u0119zyk angielski, a nast\u0119pnie w polu <strong>\u201eTytu\u0142\u201d<\/strong> wprowad\u017a angielski tytu\u0142 dla wybranego wid\u017cetu (np. <strong>Categories<\/strong>). Teraz na polskiej wersji j\u0119zykowej wid\u017cet b\u0119dzie mia\u0142 tytu\u0142 <strong>\u201eKategorie\u201d,<\/strong> a na angielskiej stronie <strong>\u201eCategories\u201d.<\/strong><\/p>\n<h2>T\u0142umaczenie menu WordPressa za pomoc\u0105 Polylang<\/h2>\n<p>Udaj si\u0119 do zak\u0142adki <strong>\u201eWygl\u0105d &gt; Menu\u201d<\/strong>. W tym miejscu wy\u015bwietlaj\u0105 si\u0119 wszystkie menu, kt\u00f3re masz utworzone w WordPressie. Domy\u015blnie masz tu prawdopodobnie tylko swoje menu g\u0142\u00f3wne dla polskiej wersji. Polylang pozwala stworzy\u0107 oddzielne menu dla ka\u017cdej wersji j\u0119zykowej strony, dzi\u0119ki czemu do polskiego menu mo\u017cemy przypi\u0105\u0107 polskie podstrony i odno\u015bniki, a dla angielskiego menu mo\u017cemy przypi\u0105\u0107 przet\u0142umaczone wersje podstron oraz osobne odno\u015bniki.<\/p>\n<p>Pod ka\u017cdym menu mo\u017cesz zaznaczy\u0107, dla jakiej wersji j\u0119zykowej ma si\u0119 wy\u015bwietla\u0107. Pod swoim polskim menu zaznacz pole <strong>\u201eMenu g\u0142\u00f3wne Polski\u201d.<\/strong> W ten spos\u00f3b oznaczysz swoje podstawowe menu jako to, kt\u00f3re ma si\u0119 wy\u015bwietla\u0107 dla polskiej wersji j\u0119zykowej strony.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2445 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/polskie-menu.png\" alt=\"\" width=\"814\" height=\"696\" srcset=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/polskie-menu.png 814w, https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/polskie-menu-300x257.png 300w, https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/polskie-menu-768x657.png 768w\" sizes=\"(max-width: 814px) 100vw, 814px\" \/><\/p>\n<p>Teraz musisz utworzy\u0107 osobne menu dla angielskiej wersji strony. <strong>Kliknij w przycisk \u201eUtw\u00f3rz nowe\u201d u g\u00f3ry strony, aby stworzy\u0107 nowe menu i nadaj mu dowoln\u0105 nazw\u0119.\u00a0<\/strong>Po utworzeniu menu przypnij do niego angielskie wersje stron \u2013 wy\u015bwietlaj\u0105 si\u0119 one tak samo, jak wszystkie inne podstrony w panelu obok. Gdy przypniesz ju\u017c wszystkie przet\u0142umaczone strony i odno\u015bniki, to pod spodem zaznacz pole <strong>\u201eMenu g\u0142\u00f3wne English\u201d.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2446 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/menu-angielskie.png\" alt=\"\" width=\"816\" height=\"701\" srcset=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/menu-angielskie.png 816w, https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/menu-angielskie-300x258.png 300w, https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/menu-angielskie-768x660.png 768w\" sizes=\"(max-width: 816px) 100vw, 816px\" \/><\/p>\n<p>W ten spos\u00f3b masz stworzone dwa oddzielne menu \u2013 jedno dla polskiej wersji j\u0119zykowej, drugie dla angielskiej wersji j\u0119zykowej. W identyczny spos\u00f3b mo\u017cesz tworzy\u0107 kolejne menu dla dodatkowych wersji j\u0119zykowych. Pomi\u0119dzy utworzonymi menu mo\u017cesz si\u0119 \u0142atwo prze\u0142\u0105cza\u0107 za pomoc\u0105 pola<strong> &#8222;Wybierz menu do edycji&#8221;<\/strong> u g\u00f3ry ekranu.<\/p>\n<h2>T\u0142umaczenie pojedynczych tekst\u00f3w na stronie (logo, podtytu\u0142 itp.) za pomoc\u0105 Polylang<\/h2>\n<p>Na stronie znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c takie elementy, jak tekst dla logo, podtytu\u0142 strony, formaty daty oraz godziny i tym podobne. Tego typu elementy nazywane s\u0105 pojedynczymi ci\u0105gami tekstowymi i mo\u017cna je r\u00f3wnie\u017c przet\u0142umaczy\u0107 za pomoc\u0105 Polylang.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2449 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/tlumaczenia-ciagow.png\" alt=\"\" width=\"1047\" height=\"645\" srcset=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/tlumaczenia-ciagow.png 1047w, https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/tlumaczenia-ciagow-300x185.png 300w, https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/tlumaczenia-ciagow-1024x631.png 1024w, https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/tlumaczenia-ciagow-768x473.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1047px) 100vw, 1047px\" \/><\/p>\n<p>Wystarczy wej\u015b\u0107 do menu <strong>&#8222;J\u0119zyki &gt; T\u0142umaczenia ci\u0105g\u00f3w tekstowych&#8221;<\/strong>. Wy\u015bwietli si\u0119 lista wszystkich aktualnie wykrytych ci\u0105g\u00f3w tekstowych, kt\u00f3re wyst\u0119puj\u0105 na stronie. Wystarczy wpisa\u0107 ka\u017cdemu z nich t\u0142umaczenie w polu odpowiedzialnym za wybrany j\u0119zyk, a nast\u0119pnie zapisa\u0107 zmiany.<\/p>\n<h2>Dodawanie prze\u0142\u0105cznika j\u0119zyka na stronie WordPress<\/h2>\n<p>Przet\u0142umaczyli\u015bmy podstrony, wpisy, kategorie, menu, ale jak teraz da\u0107 u\u017cytkownikowi mo\u017cliwo\u015b\u0107 prze\u0142\u0105czania si\u0119 mi\u0119dzy wersjami j\u0119zykowi. Nie martw si\u0119, to proste. Polylang posiada wbudowany prze\u0142\u0105cznik j\u0119zyk\u00f3w i mo\u017cna go doda\u0107 do menu lub przypi\u0105\u0107 jako wid\u017cet.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Prze\u0142\u0105cznik j\u0119zyka w menu<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Je\u017celi chcesz doda\u0107 prze\u0142\u0105cznik j\u0119zyka w menu, to wejd\u017a do <strong>\u201eWygl\u0105d &gt; Menu\u201d,<\/strong> a nast\u0119pnie wybierz menu, kt\u00f3re chcesz edytowa\u0107 za pomoc\u0105 pola<strong> \u201eWybierz menu do edycji\u201d<\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2447 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/przelacznik-jezyka-menu.png\" alt=\"\" width=\"785\" height=\"630\" srcset=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/przelacznik-jezyka-menu.png 785w, https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/przelacznik-jezyka-menu-300x241.png 300w, https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/przelacznik-jezyka-menu-768x616.png 768w\" sizes=\"(max-width: 785px) 100vw, 785px\" \/><\/p>\n<p>Nast\u0119pnie w panelu bocznym z list\u0105 dost\u0119pnych element\u00f3w zaznacz pole <strong>\u201ePrze\u0142\u0105cznik j\u0119zyka\u201d<\/strong> i wybierz opcj\u0119 <strong>\u201eDodaj\u201d.<\/strong>\u00a0 Prze\u0142\u0105cznik zostanie dodany do wybranego menu \u2013 mo\u017cesz go tak\u017ce spersonalizowa\u0107, rozwijaj\u0105c pole <strong>\u201ePrze\u0142\u0105cznik j\u0119zyka\u201d<\/strong> i wybieraj\u0105c np. czy maj\u0105 si\u0119 wy\u015bwietla\u0107 same flagi czy te\u017c nazwy j\u0119zyk\u00f3w. Zapisz go, a nast\u0119pnie dodaj go r\u00f3wnie\u017c do menu w pozosta\u0142ych j\u0119zykach.<\/p>\n<p>Je\u017celi prze\u0142\u0105cznik j\u0119zyka nie wy\u015bwietla si\u0119 w panelu z list\u0105 opcji mo\u017cliwych do dodania do menu, to wysu\u0144 w g\u00f3rnym prawym rogu <strong>\u201eOpcje ekranu\u201d,<\/strong> a nast\u0119pnie zaznacz tam pole \u201e<strong>Prze\u0142\u0105cznik j\u0119zyka<\/strong>\u201d.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Prze\u0142\u0105cznik j\u0119zyka w formie wid\u017cetu<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Je\u015bli na stronie masz miejsce na wid\u017cet, to mo\u017cesz doda\u0107 prze\u0142\u0105cznik j\u0119zyka do odpowiedniej sekcji. Wejd\u017a do <strong>\u201eWygl\u0105d &gt; Widgety\u201d,<\/strong> a nast\u0119pnie na li\u015bcie dost\u0119pnych wid\u017cet\u00f3w znajd\u017a <strong>\u201ePrze\u0142\u0105cznik j\u0119zyka\u201d.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2448 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/przelacznik-jezyka-widget.png\" alt=\"\" width=\"794\" height=\"446\" srcset=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/przelacznik-jezyka-widget.png 794w, https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/przelacznik-jezyka-widget-300x169.png 300w, https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/przelacznik-jezyka-widget-768x431.png 768w\" sizes=\"(max-width: 794px) 100vw, 794px\" \/><\/p>\n<p>Przeci\u0105gnij go do wybranej sekcji i upu\u015b\u0107. Upewnij si\u0119, \u017ce w jego opcjach jest wybrana funkcja wy\u015bwietlania go na wszystkich wersjach j\u0119zykowych. Mo\u017cesz te\u017c wybra\u0107, czy maj\u0105 si\u0119 wy\u015bwietla\u0107 same flagi czy te\u017c nazwy j\u0119zyk\u00f3w, tak samo jak w menu.<\/p>\n<h2>Podsumowanie wtyczki Polylang<\/h2>\n<p>Korzystaj\u0105c z powy\u017cszych porad bez wi\u0119kszego problemu wprowadzimy na stron\u0119 kilka wersji j\u0119zykowych oraz przet\u0142umaczymy jej najwa\u017cniejsze elementy. Darmowa wersja Polylang powinna okaza\u0107 si\u0119 wystarczaj\u0105ca dla wi\u0119kszo\u015bci u\u017cytkownik\u00f3w. Je\u017celi na stronie s\u0105 elementy, kt\u00f3rych nie mo\u017cesz przet\u0142umaczy\u0107, to prawdopodobnie pochodz\u0105 one z wtyczek lub s\u0105 na sta\u0142e zakodowane w motywie.<\/p>\n<p>Jak wy\u017cej zosta\u0142o to wspomniane, w takiej sytuacji mamy dwa wyj\u015bcia. Mo\u017cemy zdecydowa\u0107 si\u0119 na zakup p\u0142atnej wersji Polylang, kt\u00f3ra umo\u017cliwia t\u0142umaczenie ci\u0105g\u00f3w tekstowych z motywu i wtyczek lub mo\u017cemy skorzysta\u0107 z darmowych rozszerze\u0144, kt\u00f3re rozbudowuj\u0105 funkcje Polylang i pozwalaj\u0105 t\u0142umaczy\u0107 wi\u0119cej element\u00f3w. Pami\u0119taj jednak, \u017ce decyduj\u0105c si\u0119 na nieoficjalne rozszerzenie nie ma gwarancji, \u017ce autor takiej wtyczki b\u0119dzie j\u0105 dalej wspiera\u0107.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dodajemy wiele wersji j\u0119zykowych do strony WWW na WordPressie. Pokazujemy te\u017c jak przet\u0142umaczy\u0107 podstrony, wpisy, kategorie i wiele wi\u0119cej!<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":2435,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[62],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"acf":[],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodawanie-wersji-jezykowych.jpg",1280,720,false],"thumbnail":["https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodawanie-wersji-jezykowych-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodawanie-wersji-jezykowych-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodawanie-wersji-jezykowych-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodawanie-wersji-jezykowych-1024x576.jpg",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodawanie-wersji-jezykowych.jpg",1280,720,false],"2048x2048":["https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodawanie-wersji-jezykowych.jpg",1280,720,false],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodawanie-wersji-jezykowych.jpg",120,68,false]},"post_excerpt_stackable":"<p>Dodajemy wiele wersji j\u0119zykowych do strony WWW na WordPressie. Pokazujemy te\u017c jak przet\u0142umaczy\u0107 podstrony, wpisy, kategorie i wiele wi\u0119cej!<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/c\/wordpress\/\" rel=\"category tag\">WordPress<\/a>","author_info":{"name":"B\u0142a\u017cej Starosta","url":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/author\/blazej\/"},"comments_num":"15 comments","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jak doda\u0107 kilka wersji j\u0119zykowych do WordPressa z Polylang - LH.pl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chcesz doda\u0107 kilka wersji j\u0119zykowych strony w WordPressie? Mo\u017cna to zrobi\u0107 za darmo za pomoc\u0105 Polylang. Zobacz, jak przet\u0142umaczy\u0107 stron\u0119 na kilka j\u0119zyk\u00f3w.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-wordpressa-za-pomoca-polylang\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak doda\u0107 kilka wersji j\u0119zykowych do WordPressa z Polylang - LH.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chcesz doda\u0107 kilka wersji j\u0119zykowych strony w WordPressie? Mo\u017cna to zrobi\u0107 za darmo za pomoc\u0105 Polylang. Zobacz, jak przet\u0142umaczy\u0107 stron\u0119 na kilka j\u0119zyk\u00f3w.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-wordpressa-za-pomoca-polylang\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LH.pl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wwwlhpl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-23T09:38:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-04T11:38:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodawanie-wersji-jezykowych.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"B\u0142a\u017cej Starosta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"B\u0142a\u017cej Starosta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-wordpressa-za-pomoca-polylang\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-wordpressa-za-pomoca-polylang\/\"},\"author\":{\"name\":\"B\u0142a\u017cej Starosta\",\"@id\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/#\/schema\/person\/5a40f9de0b90355373e84b6d7087aeff\"},\"headline\":\"Jak doda\u0107 kilka wersji j\u0119zykowych do WordPressa z Polylang\",\"datePublished\":\"2018-01-23T09:38:25+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-04T11:38:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-wordpressa-za-pomoca-polylang\/\"},\"wordCount\":2371,\"commentCount\":15,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-wordpressa-za-pomoca-polylang\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodawanie-wersji-jezykowych.jpg\",\"keywords\":[\"Wtyczki WordPress\"],\"articleSection\":[\"WordPress\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-wordpressa-za-pomoca-polylang\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-wordpressa-za-pomoca-polylang\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-wordpressa-za-pomoca-polylang\/\",\"name\":\"Jak doda\u0107 kilka wersji j\u0119zykowych do WordPressa z Polylang - LH.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-wordpressa-za-pomoca-polylang\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-wordpressa-za-pomoca-polylang\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodawanie-wersji-jezykowych.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-23T09:38:25+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-04T11:38:14+00:00\",\"description\":\"Chcesz doda\u0107 kilka wersji j\u0119zykowych strony w WordPressie? Mo\u017cna to zrobi\u0107 za darmo za pomoc\u0105 Polylang. Zobacz, jak przet\u0142umaczy\u0107 stron\u0119 na kilka j\u0119zyk\u00f3w.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-wordpressa-za-pomoca-polylang\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-wordpressa-za-pomoca-polylang\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-wordpressa-za-pomoca-polylang\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodawanie-wersji-jezykowych.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodawanie-wersji-jezykowych.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-wordpressa-za-pomoca-polylang\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Lh.pl Pomoc\",\"item\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Strony internetowe\",\"item\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/c\/strony-internetowe\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"WordPress\",\"item\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/c\/wordpress\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Jak doda\u0107 kilka wersji j\u0119zykowych do WordPressa z Polylang\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/\",\"name\":\"LH.pl\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/#organization\",\"name\":\"LH.pl\",\"url\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/LH-logo-color-RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/LH-logo-color-RGB.png\",\"width\":771,\"height\":289,\"caption\":\"LH.pl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/wwwlhpl\",\"https:\/\/www.instagram.com\/wwwlhpl\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/#\/schema\/person\/5a40f9de0b90355373e84b6d7087aeff\",\"name\":\"B\u0142a\u017cej Starosta\",\"description\":\"Ma do\u015bwiadczenie w tworzeniu oraz prowadzeniu stron WWW, od blog\u00f3w a\u017c po sklepy internetowe. Od lat uwa\u017cnie \u015bledzi rozw\u00f3j WordPressa i jego wp\u0142yw na rynek tw\u00f3rc\u00f3w stron internetowych. Stara si\u0119 by\u0107 na bie\u017c\u0105co ze wszystkimi nowinkami technologicznymi i dzieli\u0107 si\u0119 swoj\u0105 wiedz\u0105.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.lh.pl\"],\"url\":\"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/author\/blazej\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak doda\u0107 kilka wersji j\u0119zykowych do WordPressa z Polylang - LH.pl","description":"Chcesz doda\u0107 kilka wersji j\u0119zykowych strony w WordPressie? Mo\u017cna to zrobi\u0107 za darmo za pomoc\u0105 Polylang. Zobacz, jak przet\u0142umaczy\u0107 stron\u0119 na kilka j\u0119zyk\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-wordpressa-za-pomoca-polylang\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak doda\u0107 kilka wersji j\u0119zykowych do WordPressa z Polylang - LH.pl","og_description":"Chcesz doda\u0107 kilka wersji j\u0119zykowych strony w WordPressie? Mo\u017cna to zrobi\u0107 za darmo za pomoc\u0105 Polylang. Zobacz, jak przet\u0142umaczy\u0107 stron\u0119 na kilka j\u0119zyk\u00f3w.","og_url":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-wordpressa-za-pomoca-polylang\/","og_site_name":"LH.pl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wwwlhpl","article_published_time":"2018-01-23T09:38:25+00:00","article_modified_time":"2021-11-04T11:38:14+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodawanie-wersji-jezykowych.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"B\u0142a\u017cej Starosta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"B\u0142a\u017cej Starosta","Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-wordpressa-za-pomoca-polylang\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-wordpressa-za-pomoca-polylang\/"},"author":{"name":"B\u0142a\u017cej Starosta","@id":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/#\/schema\/person\/5a40f9de0b90355373e84b6d7087aeff"},"headline":"Jak doda\u0107 kilka wersji j\u0119zykowych do WordPressa z Polylang","datePublished":"2018-01-23T09:38:25+00:00","dateModified":"2021-11-04T11:38:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-wordpressa-za-pomoca-polylang\/"},"wordCount":2371,"commentCount":15,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-wordpressa-za-pomoca-polylang\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodawanie-wersji-jezykowych.jpg","keywords":["Wtyczki WordPress"],"articleSection":["WordPress"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-wordpressa-za-pomoca-polylang\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-wordpressa-za-pomoca-polylang\/","url":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-wordpressa-za-pomoca-polylang\/","name":"Jak doda\u0107 kilka wersji j\u0119zykowych do WordPressa z Polylang - LH.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-wordpressa-za-pomoca-polylang\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-wordpressa-za-pomoca-polylang\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodawanie-wersji-jezykowych.jpg","datePublished":"2018-01-23T09:38:25+00:00","dateModified":"2021-11-04T11:38:14+00:00","description":"Chcesz doda\u0107 kilka wersji j\u0119zykowych strony w WordPressie? Mo\u017cna to zrobi\u0107 za darmo za pomoc\u0105 Polylang. Zobacz, jak przet\u0142umaczy\u0107 stron\u0119 na kilka j\u0119zyk\u00f3w.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-wordpressa-za-pomoca-polylang\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-wordpressa-za-pomoca-polylang\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-wordpressa-za-pomoca-polylang\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodawanie-wersji-jezykowych.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/dodawanie-wersji-jezykowych.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/jak-dodac-kilka-wersji-jezykowych-wordpressa-za-pomoca-polylang\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Lh.pl Pomoc","item":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Strony internetowe","item":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/c\/strony-internetowe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"WordPress","item":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/c\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Jak doda\u0107 kilka wersji j\u0119zykowych do WordPressa z Polylang"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/#website","url":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/","name":"LH.pl","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/#organization","name":"LH.pl","url":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/LH-logo-color-RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/LH-logo-color-RGB.png","width":771,"height":289,"caption":"LH.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wwwlhpl","https:\/\/www.instagram.com\/wwwlhpl\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/#\/schema\/person\/5a40f9de0b90355373e84b6d7087aeff","name":"B\u0142a\u017cej Starosta","description":"Ma do\u015bwiadczenie w tworzeniu oraz prowadzeniu stron WWW, od blog\u00f3w a\u017c po sklepy internetowe. Od lat uwa\u017cnie \u015bledzi rozw\u00f3j WordPressa i jego wp\u0142yw na rynek tw\u00f3rc\u00f3w stron internetowych. Stara si\u0119 by\u0107 na bie\u017c\u0105co ze wszystkimi nowinkami technologicznymi i dzieli\u0107 si\u0119 swoj\u0105 wiedz\u0105.","sameAs":["https:\/\/www.lh.pl"],"url":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/author\/blazej\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8350"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8350"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8565,"href":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8350\/revisions\/8565"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lh.pl\/pomoc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}